tr.4 suspension×NAOSHIYA BERBERJIN/Custom Work Pants

皆さん、こんばんは。

当HPのカレンダーに記載しておりますが、2/9(火)~2/12(金)の4日間休業とさせて頂きます。

尚、2/13(土)より通常営業致します。

・2/9(火)臨時休業

・2/10(水)定休日

・2/11(木)定休日

・2/12(金)臨時休業

本日はtr.4 suspension(サスペンション)より、カスタムワークパンツを紹介します。

アメリカでふつーに売られているRED KAPのワークパンツをあえて使用してまして、シルエットをストレート→テーパードに、裾をシングルステッチ→チェーンステッチに、トップ釦を13スター(復刻)にカスタムしています。

画像を見て頂くと分かるんですが、左のバックポケットがすんごいことになってます。

実はこのワークパンツ、直し屋ベルベルジン様との合作でして、近年考案された「リペアの延長から脱線していくようなカスタムステッチ”縫込み”」というミシンワークが施されています。てきとーにステッチが入ってるように見えますが、実は一定のリズムで綺麗に入っているんです。これ何時間かかるのかなぁ…

アメリカらしい軽薄な綿ポリの生地感、縫い込み部分のパッカリング、etc…履き込むほどに面白さが増すパンツになるかと思います。

通信販売に関してですが、明日2/8(月)より受けさせて頂きます。

ご連絡を頂いた順にサイズがお決まりの方からキープさせて頂きますので、サイズのご相談をお受けしている間に売り切れとなる場合もございます。予めご了承下さい。

尚、メールを頂いた順に返信させて頂きますが、2/9(火)〜2/12(金)までお休みのため、2/9以降に頂いたメールの返信は13日(土)以降となりますのでご了承下さい。発送に関しましても、全て13日以降となります。

また、通信販売につきましては以下の注意事項をご確認頂き、よくご検討の上ご注文をお願い致します。

＜通信販売について＞

・お支払いは銀行振込のみとなります

・商品到着後、不良品以外の返品・交換はお受けしておりません。サイズ、色等ご心配がある場合はご来店をお勧め致します。

・キープ後のキャンセル・変更はお受けしておりません。

・お支払い金額等のご連絡を差し上げてから1週間をご入金の期限とさせて頂いております。

そうそう、このパンツ個人買いしまして昨夜洗濯してみたら、早くもポケット&裾部分がパッカリングしました〜

よいなぁ、萌えるなぁ(笑)

気になりましたら、是非ご試着下さいませ。

それではまた。